By the Time I Get to Phoenix

Uma das minhas canções favoritas de sempre chama-se By The Time I Get To Phoenix. Foi composta por Jimmy Webb em 1965, mas acaba por consagrar Glen Campbell em 1967 quando com a sua versão conquistou um prémio Grammy .

Segundo a Wikypedia, em 2004, a Rolling Stone classificava a By the time I get to Phoenix em número 450 numa lista que incluía as "500 melhores canções de todos os tempos". Deixo-vos um resumo:

A letra descreve a história de um homem que abandona a sua namorada, em Los Angeles e parte para uma longa viagem estrada fora. Deixa-lhe um bilhete de despedida na porta (She'll find a note I left hangin' on her door) e passa a descrever o que ela provavelmente estaria fazendo enquanto ele prossegue a viagem: na primeira paragem encontra-se em Phoenix (Arizona) enquanto a pobre abandonada acorda (By the time I get to Phoenix, she'll be rising..).Em seguida, encontra-se em Albuquerque (Novo México) quando ela já está no trabalho (By the time I make Albuquerque, she"ll be working..).Por último na canção, ele atinge o estado de Oklahoma quando a sua ex-amada já está na cama dormindo (By the time I make Oklahoma, she'll be sleeping..). Aí esclarece , que já tentara abandoná-la outras vezes sem o conseguir, mas que agora ela já sabia que (desta vez) era para valer (...And she'll cry just to think I'd really leave her Tho' time and time I try to tell her so She just didn't know I would really go).

A grande controvérsia em relação à letra é quanto às distâncias. Pelas condições da Rout 66 em 1965 é improvável que alguém conseguisse alcançar os locais retratados, nas horas indicadas pelas actividades da ex-amada, em tão pouco tempo. Quando ele atingiu Albuquerque, ela estaria no horário de almoço tentando ligar para casa e ver se ele estava lá. De Los Angeles a Albuquerque a distância é de mais de 1.300 quilômetros

Esta música tem centenas de versões gravadas incluindo as cantadas por Dean Martin, Georgie Fame, Isaac Hayes, e pelo Nick Cave. Proponho-vos que vejam o Glen Campbell nos anos 60 que conta/canta esta crise como quem vai comprar um maço de cigarros ali à esquina. Segue o ditado quem canta seus males espanta, enquanto prossegue a viajem todo lampeiro.

A seguir oiçam um angustiado Nick Cave em 1986, completamente destroçado mesmo a precisar de um Prozac para poder levar a viagem até ao fim…

http://www.youtube.com/watch?v=mUg5p3BncuQ – Glenn Campbell

http://www.youtube.com/watch?v=l0_1vCJEPHY – Nick Cave